santiago bustelo

George Carlin falleció ayer a los 71 años. Decir que era un comediante, es como decir que Borges era un tipo que escribía libros.

Después de conocer el éxito en los ‘60 con rutinas tradicionales, George Carlin se dio cuenta de que hacer reír no le resultaba suficiente:

“Estaba haciendo comedias superficiales, entreteniendo a gente a la que realmente no le importaba: hombres de negocios, gente en clubes nocturnos, tipos conservadores. Y estuve haciéndolo por buena parte de 10 años, cuando finalmente me cayó que estaba en el lugar equivocado, haciendo cosas equivocadas para la gente equivocada”.

Desde entonces, se dedicó a comerse el escenario por hora y media, derribando con acidez los prejuicios, dogmas y supersticiones de los cientos, miles o decenas de miles que conformaran su audiencia.

“Piensen qué tan estúpida es la persona promedio. Y dénse cuenta de que la mitad de las personas, son más estúpidas que eso”.

“Creo que a la gente debería permitírsele hacer lo que le plazca. Hace mucho que no lo intentamos. Tal vez esta vez funcione”.

“Estoy completamente de acuerdo con la separación de Iglesia y Estado. Creo que esas dos instituciones nos cagan lo suficiente por separado, así que las dos juntas significan una muerte segura”.

Sus monólogos le valieron no sólo ser reconocido como crítico y filósofo de lo cotidiano, sino también causas judiciales, con fallos a su favor que sentaron jurisprudencia. “Mi nombre aparece como una cita a pie de página en la historia legal, algo de lo que estoy perversamente orgulloso”, comentaba hace poco.

Como muestra de su arte, traduzco algunos párrafos de su monólogo sobre la ecología, tan ácido y profundo como cualquier otro que les recomiendo conocer:

“Somos taaaan importantes. Hoy todo el mundo va a salvar algo. “Salvemos a los árboles, salvemos a las abejas, salvemos a las ballenas, ¡salvemos a esas lombrices!”. Y la mayor arrogancia de todas: salvemos el planeta. ¿Qué? ¿Me están jodiendo? Salvemos el planeta, ¡si todavía ni siquiera sabemos cómo cuidarnos a nosotros mismos! Todavía no aprendimos a cuidar los unos de los otros, ¿y vamos a salvar al puto planeta?”

“Estoy harto de toda esa pelotudez. Estoy harto del puto Día de la Tierra, estoy harto de estos ambientalistas egocéntricos, estos burgueses blancos y liberales que creen que el único problema en este país es que no hay suficientes bicisendas. Gente tratando de hacer al mundo más seguro para sus Volvos. Además, a los ambientalistas, el planeta les importa un carajo. No les preocupa el planeta. ¿Saben qué les preocupa? Un lugar limpio para vivir. Su propio hábitat. Tienen miedo de que algún día futuro, puedan estar incómodos. El interés personal inculto y estrecho no me impresiona”.

“Aparte, no hay ningún problema con el planeta. Ninguno. El planeta está fenómeno. La GENTE está jodida. Comparado con la gente, el planeta lo está pasando más que bien. Estuvo aquí por cuatro mil quinientos millones de años. Nosotros estuvimos, ¿cuánto, cien mil años? ¿doscientos mil, tal vez? Y estuvimos metidos en industria pesada por poco más que doscientos años. Doscientos años versus cuatro mil quinientos millones. ¡Y tenemos el tupé de pensar que somos una amenaza! ¡Que de alguna manera, vamos a poner en peligro a esta preciosa pelotita azul verdosa que flota alrededor del sol!”

“El planeta ha pasado por cosas peores que nosotros. Ha pasado por terremotos, volcanes, placas tectónicas, deriva continental, erupciones solares, manchas solares, tormentas magnéticas, la inversión de los polos magnéticos… cientos de miles de años de bombardeo por cometas y asteroides y meteoros, inundaciones mundiales, mareas, incendios mundiales, erosión, rayos cósmicos, eras de hielo recurrentes… ¿Y pensamos que algunas bolsas de plástico, y algunas latas de aluminio van a hacer alguna diferencia? El planeta no se va a ninguna parte. ¡¡Somos NOSOTROS los que nos vamos al carajo!!”

Y por último, les dejo un par de citas apropiadas para la ocasión:

“Frisbeetarianismo es la creencia de que cuando te morís, tu alma sube y se queda encajada en el techo”.

“Estaba pensando en cómo la gente parece leer la biblia más y más a medida que se vuelve más vieja. Luego me di cuenta: están tragando para su examen final”.