santiago bustelo

Se acabó la discusión sobre qué licencia es más libre, si la GPL o la BSD. Podemos echar mano a la WTFPL (Do What The Fuck You Want To Public License), o en castellano: la Licencia Pública Hacé Lo Que Se Te Cante El Culo.

El autor de la última versión de la licencia, Sam Hocevar, dirige Caca Labs (”cuna de soluciones profesionales y empresariales para un amplio margen de escenarios modernos de Tecnología Informática”) desde donde ha publicado desarrollos como libcaca, libpipi, toilet, y otros. Otros autores han elegido esta licencia para publicar programas como Ikulo y PySh.

Traducido de http://sam.zoy.org/wtfpl/ :

Al analizar si una licencia es libre o no, tenés que fijarte que permita libre uso, modificación y redistribución. Después tenés que revisar que las restricciones adicionales no recortan libertades fundamentales. La WTFPL vuelve esta tarea trivial: permite todo y no tiene restricciones adicionales. ¿Cómo podría la vida ser más simple? Simplemente HACES LO QUE SE TE CANTE EL CULO.

Texto de la licencia

LICENCIA PUBLICA HACE LO QUE SE TE CANTE EL CULO

Version 2, Diciembre 2004

Copyright (C) 2004 Sam Hocevar
14 rue de Plaisance, 75014 Paris, Francia
Todo el mundo tiene permiso para copiar y distribuir copias textuales o modificadas de este documento de licencia, y está permitido cambiarlo siempre y cuando el nombre sea cambiado.

LICENCIA PUBLICA HACE LO QUE SE TE CANTE EL CULO
TERMINOS Y CONDICIONES PARA COPIA, DISTRIBUCION Y MODIFICACION

0. Simplemente HACÉ LO QUE SE TE CANTE EL CULO.

FAQ

Es la WTFPL una licencia válida?

Si bien la validez de la WTFPL no ha sido probada en la corte, está ampliamente aceptada como una licencia válida. Todas las distribuciones principales de Linux (Debian, Red Hat, Gentoo, SuSE, Mandrake, etc.) incluyen software licenciado bajo la WTFPL, versión 1 or 2. Bradley Kuhn (director ejecutivo de la Fundación para el Software Libre) ha sido citado diciendo que los muchachos de la FSF están de acuerdo en que la WTFPL es una licencia de software válida.

Por qué no hay una cláusula “sin garantía”?

La WTFPL es una licencia para todo propósito que no cubre solamente programas de computadora; puede ser usada para obras de arte, documentación y demás. Por ello, sólo cubre los casos de copia, distribución y modificación. Si querés agregar una cláusula de exclusión de garantía para un programa, podés usar palabras como éstas en tu código fuente:

/* Este programa es software libre. Viene sin ninguna garantía, al punto permitido por la legislación aplicable. Podés redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública Hacé Lo Que Se Te Cante El Culo, Version 2, publicada por Sam Hocevar. Ver http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING para más detalles. */

¿No es esta licencia básicamente dominio público?

No existe algo como “poner una obra en el dominio público”, pedazo de yanqui ignorante! El dominio público varía con las jurisdicciones, y en algunos lugares es debatible si alguien que no estuvo muerto por al menos setenta años está autorizado para poner su propia obra en el dominio público.

¿No podés cambiar la redacción? Es inapropiada / infantil / no apropiada para el entorno corporativo.

¿Qué carajos no está claro en “HACÉ LO QUE SE TE CANTE EL CULO”? Si no te gustan los términos de la licencia, simplemente publicá la obra con otra licencia.

¿Quién usa la WTFPL?

La version 1 de la WTFPL fue escrita por Banlu Kemiyatorn, que la usó para algunos gráficos de WindowMaker.

Freshmeat tiene una categorías de programas publicados bajo WTFPL.

Por cierto, ¿con la WTFPL, puedo también…

Ah sí, seguro que podés.

¿Pero puedo…

Sí, podés.

¿Puedo…

¡Sí!